A peste castanha, doença de cloaca propagada pela choldra chunga, não deixa de ser peste castanha só porque passa a ser propagada, também, pela choldra chique.