"Depois, há os que dizem ‘aitem’ em vez de ‘item’ (um advérbio latino, ‘igualmente’) e que já evito corrigir, embora apeteça chicoteá-los. Pessoas que falam mal o português decidiram falar em portinglês. Mas pensam mal em ambas as línguas."
Francisco José Viegas
CM
