Interrogado pelo americano Smith, o director de uma agência de 'Rating' em retiro espiritual sobre os motivos da dita, rapou de um recorte do "I" e leu:
«Há, como assinala a socióloga britânica da London School of Economics (LSE), Cathrine Hakim, uma recompensa económica da beleza na sociedade. É o chamado capital erótico, o termo sociológico que representa o quarto activo pessoal mais valioso - e ao qual se juntam os outros capitais: o económico, o cultural e o social.» E acrescentou: quero o meu capital erótico devidamente remunerado!O americano, em silêncio, tomou nota.