É com espanto que ouço e leio este alerta lançado pela esmagadora maioria de jornalistas e comentadores: "Temos um elefante na sala". Sendo de admitir que não se trata de um erro grosseiro de zoologia, levanta-se uma dióptrica questão: na sala não está um elefante, na sala está um porco.
Não será, porventura, o momento de os nossos preclaríssimos opinadores consultarem um oftalmologista?