Quis a agência 'Lusa', quiçá na sua nobre missão de serviço público, dar eco a uma flatulência deixada escapar por um tal de Otelo. (Aqui, convém transcrever o que, sobre flatulência, diz o imprescindível "Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa": 'emissão de gás pelo ânus' e também, como figurativo, 'falta de modéstia; vaidade; jactância'. Qualquer das definições é adequada ao caso em apreço e a sua acumulação é mesmo desejável).Contudo, o som e o cheiro deixaram por aí, injustificadamente alarmados, ministros paisanos e militares bem comportados, jornalistas e comentadores muito sensíveis a alarvidades casernícolas.
É certo que os alunos da 'Escola de Chicago' já circulam por corredores e ministérios do governo de Vichy, mas é igualmente certo que nenhum militar no activo está disposto a seguir (sem a pressão do PAIGC e FRELIMO e a perpectiva de uma derrota militar iminente) um instrutor da Legião Portuguesa, um admirador de Salazar, um apoiante do Isaltino, um revolucionário tardio. Aliás, quem suportou calmamente quarenta anos de humilhação salazarista e seis anos de esgoto socretino também aguenta mais quatro de mandato coelheiro, legitimado por dois milhões e meio de votos.
Calma, pois. Calma! que o povo é sereno e aquilo é só peidaça...